
2009年08月26日
夢を実現させる力(移転先記載あり
足の甲がクロッグスの型どおりに日焼けしてみっともないsimatarouです。こんばんは。
それを恥ずかしいと思えるならまだセーフよね?(何がセーフなんだ?
イタリアのフレンドAoifeちゃんの夢は日本で可愛いカフェを開くこと。
続きを読む>
↑ 別ウィンドウで新規ブログが開きます。
10月以降も無料会員のままなら商用記事へリンク貼るのもNGだそうなので、商用以外の記事のみこの形式でいこうかなー、と。めんどくさ。
やはり日本におけるソラマメの影響は抜群なので様子みながらボチボチやってきましょう。
商品に関しては新規ブログのみにアップしていくつもりです。
ここをお気に入りとかフィード(って何?)に登録してて今後も読んでみたいって方がいらっしゃったらお手数ですが新規ブログでの修正をお願いします。
http://simatarou.blogspot.com/
他ブログへ引っ越す際にslmame記事を全部クリアするつもりの方も多いようですが、そうすると移転先がわからなくて困ります。欲しいのはお買いもの情報だけでなく、純粋にブログのファンもいるのですから。
さて、bloggerの使い勝手良さそうですよ。ただ記事がオール日本語だとどれだけ認知されるかな・・・
それを恥ずかしいと思えるならまだセーフよね?(何がセーフなんだ?
イタリアのフレンドAoifeちゃんの夢は日本で可愛いカフェを開くこと。
続きを読む>
↑ 別ウィンドウで新規ブログが開きます。
10月以降も無料会員のままなら商用記事へリンク貼るのもNGだそうなので、商用以外の記事のみこの形式でいこうかなー、と。めんどくさ。
やはり日本におけるソラマメの影響は抜群なので様子みながらボチボチやってきましょう。
商品に関しては新規ブログのみにアップしていくつもりです。
ここをお気に入りとかフィード(って何?)に登録してて今後も読んでみたいって方がいらっしゃったらお手数ですが新規ブログでの修正をお願いします。
http://simatarou.blogspot.com/
他ブログへ引っ越す際にslmame記事を全部クリアするつもりの方も多いようですが、そうすると移転先がわからなくて困ります。欲しいのはお買いもの情報だけでなく、純粋にブログのファンもいるのですから。
さて、bloggerの使い勝手良さそうですよ。ただ記事がオール日本語だとどれだけ認知されるかな・・・
2009年08月22日
dancing grandmam
電動草刈り機を買ったsimatarouです。 こんばんは。
ういい~~~~~~んんんん!
深夜にJEENのところに遊びに行きました。 お婆さんアバターもお披露目したかったしw
ここは独立した島なので大声出しても近所から苦情きませんよ。
白い砂浜・青い海・波の音。夏だねえ、、、トロピカルドリンクが似合いそう。 ま、ワタクシはそんな女子供が飲むのもは遠慮いたしますがね。オホホホ。
お店は夏季限定でレゲエクラブになってました。 たまにはこういうのもいいですね。
・・・ん? 懐かしいこのイントロは・・・・ペッパー警部!?
なぜかしら、体が勝手に動くわw
JEENのお店 B-1CLUB はコチラ。運が良ければkurumiちゃんとJEENがピンクレディになってますよー 続きを読む
ういい~~~~~~んんんん!
深夜にJEENのところに遊びに行きました。 お婆さんアバターもお披露目したかったしw
ここは独立した島なので大声出しても近所から苦情きませんよ。
白い砂浜・青い海・波の音。夏だねえ、、、トロピカルドリンクが似合いそう。 ま、ワタクシはそんな女子供が飲むのもは遠慮いたしますがね。オホホホ。
お店は夏季限定でレゲエクラブになってました。 たまにはこういうのもいいですね。
・・・ん? 懐かしいこのイントロは・・・・ペッパー警部!?
なぜかしら、体が勝手に動くわw

JEENのお店 B-1CLUB はコチラ。運が良ければkurumiちゃんとJEENがピンクレディになってますよー 続きを読む
2009年08月22日
SLふれあい街歩き
ペーパードライバーなのにETCカードを作ったsimatarouです。
こんばんは。タスポは持っていません。
NHKの「世界ふれあい街歩き」が好きです。
「世界の車窓から」の徒歩版とでもいいましょうか、ガイドブックに載っていないような路地裏を歩き地元の人と話したり小さな発見をしたりと静かな旅番組です。
徒歩とマウスルックなカメラワークにこだわり、なんだかSLチックなんですよw Escを押してもマウスルックは解除できませんw
以前は日曜の夜11時半からで週の締めくくりにふさわしかったんですが、今は平日の夜なので見れないのが残念。
フレンドがバカンス先の写真をFrickrにアップしてくれました。
建物の色合いとか砂丘とかSLの風景に似ててなんか不思議な感じ。
違う違う!
ここはRLの景色をSLに再現してるんだってば
こんばんは。タスポは持っていません。
NHKの「世界ふれあい街歩き」が好きです。
「世界の車窓から」の徒歩版とでもいいましょうか、ガイドブックに載っていないような路地裏を歩き地元の人と話したり小さな発見をしたりと静かな旅番組です。
徒歩とマウスルックなカメラワークにこだわり、なんだかSLチックなんですよw Escを押してもマウスルックは解除できませんw
以前は日曜の夜11時半からで週の締めくくりにふさわしかったんですが、今は平日の夜なので見れないのが残念。
フレンドがバカンス先の写真をFrickrにアップしてくれました。
建物の色合いとか砂丘とかSLの風景に似ててなんか不思議な感じ。

違う違う!
ここはRLの景色をSLに再現してるんだってば

2009年08月20日
COOKPADになれなかったソラマメ
昨夜は素麺を食べたsimatarouです。こんにちは。
あと、イカ素麺と冷奴。
会員がレシピを投稿して成り立っている国内最大の料理サイトCOOKPADってご存知ですか? 幸せオーラ満載でおなかいっぱいになりますよw
今年の7月にマザーズに上場したんですよ!すごくない!? (ここの株はIT系ながら手堅いと思うぞw でもマザーズかあ) 主な収入源の企業広告は食材メーカーだったり調理器具メーカーだったりと、客層にどんぴしゃり。 高い広告費払っても十分モトはとれそうです。
SL自体が以前ほど話題性がなくなったしソラマメはブロガーの嗜好を絞るのが難しかったですね。
ちなみに今、この記事投稿画面に出てる広告は飲料・中古車・健康器具^^;
みなさん言いたいことは色々あるようですがメタバースの人はリアルな生活かかってるんだもん、仕方ないね。
夜逃げしたどこかの企業よりはいいと思いますよ。
で~、ウチはソラマメに2000L$相当払うならその分をクラシファイド広告に費やしたほうが得策と考えて移転しようと思います。
自分のことはおいといて、会った事もない・お店にも行ったことがないけど読み物としてファンのブロガーさん達が引っ越すのは残念だな。
最近インするも何もしてない。 それもまたよし。
あと、イカ素麺と冷奴。
会員がレシピを投稿して成り立っている国内最大の料理サイトCOOKPADってご存知ですか? 幸せオーラ満載でおなかいっぱいになりますよw
今年の7月にマザーズに上場したんですよ!すごくない!? (ここの株はIT系ながら手堅いと思うぞw でもマザーズかあ) 主な収入源の企業広告は食材メーカーだったり調理器具メーカーだったりと、客層にどんぴしゃり。 高い広告費払っても十分モトはとれそうです。
SL自体が以前ほど話題性がなくなったしソラマメはブロガーの嗜好を絞るのが難しかったですね。
ちなみに今、この記事投稿画面に出てる広告は飲料・中古車・健康器具^^;
みなさん言いたいことは色々あるようですがメタバースの人はリアルな生活かかってるんだもん、仕方ないね。
夜逃げしたどこかの企業よりはいいと思いますよ。
で~、ウチはソラマメに2000L$相当払うならその分をクラシファイド広告に費やしたほうが得策と考えて移転しようと思います。
自分のことはおいといて、会った事もない・お店にも行ったことがないけど読み物としてファンのブロガーさん達が引っ越すのは残念だな。
最近インするも何もしてない。 それもまたよし。

2009年08月13日
英語三昧・仏蘭西語三昧
お盆の予定はお墓参りしかないsimatarouです。こんばんは。
どこかお出かけしたいよーーーー! 広いところでぼーっとしたい。
イタリアのフレンドAoifeちゃんが先生をしてるenglish cafeを覗いてきました。
トピックはfast food とslow food. ふむふむ、興味深いですね(前回は文学について。これもおもしろそう。彼女がとてもいい先生やってるのでねーちゃんは一安心デス^^)
ワタシ的にイタリアンはスローフードのイメージありますが、冷凍食品だってあるそうですよ。そりゃそうだ^^;
このクラスは上級者向きなので会話は英語オンリー。ルー大柴並の私にはみなさんの言ってることはなんとなーくわかるけど、発言する力はありません^^; おとなしく壁の花・・・のつもりがKY発言で授業妨害しちゃったなあ><
いつものように彼女とダラダラお喋りするのと同じ感覚でいました。反省
帰宅後、チャットログを翻訳機にかけて復習しました。ある意味、勉強熱心?
カフェ内のボードにローカルチャットが表示されて助かります^^
授業の場所と詳細はenglish cafeのブログまで。
あちゃー><、、、ビギナークラスでさえ私には無理だわ><
英語も日本語もSLもRLも関係なく丁々発止の会話って自分の考えがないと成り立たないんですね。
こういうディスカッション形式の場なら特にそう。
「君の好きなようにしたらいいよ」としか言わない相槌男がつまらないのと同じね(例えがオカシイぞw でも言いたいことわかるでしょww
その後、フランスSIMをブラブラしてたら現地人に囲まれたw
言われるがままにボイス設定したけどフランス語わからないし~~
でもすごくおもしろい^^ 海外SIMでボイス設定しておくと向こうの生活音まで聞こえてまるで洋画を見てるよう。
深夜だったので私はマイク使えず聴くだけで、チャットを翻訳機を英語→仏語設定してガンガン話したけど、なにしろ英語力がアレなもんでどこまで通じたのかな?
また遊びに行こうっと^^ へんな日本人がウロチョロしてるって噂になってるかも
どこかお出かけしたいよーーーー! 広いところでぼーっとしたい。
イタリアのフレンドAoifeちゃんが先生をしてるenglish cafeを覗いてきました。
トピックはfast food とslow food. ふむふむ、興味深いですね(前回は文学について。これもおもしろそう。彼女がとてもいい先生やってるのでねーちゃんは一安心デス^^)
ワタシ的にイタリアンはスローフードのイメージありますが、冷凍食品だってあるそうですよ。そりゃそうだ^^;
このクラスは上級者向きなので会話は英語オンリー。ルー大柴並の私にはみなさんの言ってることはなんとなーくわかるけど、発言する力はありません^^; おとなしく壁の花・・・のつもりがKY発言で授業妨害しちゃったなあ><
いつものように彼女とダラダラお喋りするのと同じ感覚でいました。反省

帰宅後、チャットログを翻訳機にかけて復習しました。ある意味、勉強熱心?
カフェ内のボードにローカルチャットが表示されて助かります^^

授業の場所と詳細はenglish cafeのブログまで。
あちゃー><、、、ビギナークラスでさえ私には無理だわ><
英語も日本語もSLもRLも関係なく丁々発止の会話って自分の考えがないと成り立たないんですね。
こういうディスカッション形式の場なら特にそう。
「君の好きなようにしたらいいよ」としか言わない相槌男がつまらないのと同じね(例えがオカシイぞw でも言いたいことわかるでしょww
その後、フランスSIMをブラブラしてたら現地人に囲まれたw
言われるがままにボイス設定したけどフランス語わからないし~~
でもすごくおもしろい^^ 海外SIMでボイス設定しておくと向こうの生活音まで聞こえてまるで洋画を見てるよう。
深夜だったので私はマイク使えず聴くだけで、チャットを翻訳機を英語→仏語設定してガンガン話したけど、なにしろ英語力がアレなもんでどこまで通じたのかな?
また遊びに行こうっと^^ へんな日本人がウロチョロしてるって噂になってるかも

2009年08月04日
summer fairと新規出店と他力本願
夕食後、ほろ酔いでアイスを買いに行ったsimatarouです。こんにちは。
ま、毎日は呑んでないからねっ!
毎度おなじみALBELOのsummer fairに参加させていただいてます。店頭のワゴンに新作のベニバナを設置したのでご検討ください。
モールブログでも紹介していただきました。
ゲストテナントさんのワゴンもいーっぱいありますが25日までsummer fairは開催してるのでゆっくりお買い物できそうです。
still life**GARDEN** ALBERO店はこちらです。
それからそれから、
SeLaVi Japan Tokyo SIMにできた新しいソレイユモールに出店させていただいてます。
こちらもモールブログで紹介していただきました。コチラとコチラ。
店主は宣伝苦手・・・というか、何事もテキトーなのでありがたいのです。バカPCなのでいいSS撮れないしさ
お!花壇に何か埋まってるぞ

Soleilモールはコチラ。
当分は商品を充実させるのに専念して出店は見合わせる予定でしたが、現地を見学したらお日様の降り注ぐとても気持ちのいいモールだったので即決で出店しました^^;
お日様といえば古いけどこの曲が好き。お気に入りのAnnBurton版の動画はみつかりませんでした。これも古いね^^;
ま、毎日は呑んでないからねっ!
毎度おなじみALBELOのsummer fairに参加させていただいてます。店頭のワゴンに新作のベニバナを設置したのでご検討ください。

モールブログでも紹介していただきました。
ゲストテナントさんのワゴンもいーっぱいありますが25日までsummer fairは開催してるのでゆっくりお買い物できそうです。
still life**GARDEN** ALBERO店はこちらです。
それからそれから、
SeLaVi Japan Tokyo SIMにできた新しいソレイユモールに出店させていただいてます。
こちらもモールブログで紹介していただきました。コチラとコチラ。
店主は宣伝苦手・・・というか、何事もテキトーなのでありがたいのです。バカPCなのでいいSS撮れないしさ

お!花壇に何か埋まってるぞ


Soleilモールはコチラ。
当分は商品を充実させるのに専念して出店は見合わせる予定でしたが、現地を見学したらお日様の降り注ぐとても気持ちのいいモールだったので即決で出店しました^^;
お日様といえば古いけどこの曲が好き。お気に入りのAnnBurton版の動画はみつかりませんでした。これも古いね^^;
2009年08月01日
お店のPV完成!
おばさんを越えてお婆さんスキン・シェイプを買ったsimatarouです。こんばんは。
誰か私を止めてw
still life**GARDEN**のPVをshojiさんに作っていただきました。
感涙です
店主も出演しておりますのよ。オホホホ^^ 哀愁のあるイイ女ですのよ。オーホッホホホ
BGMもお任せしたんですが渋~いですね。
start againか・・・(遠い目
ロケ地still life**GARDEN**本店はコチラ
影のある店主は留守がちですが空飛ぶ子豚が店番してます。今ならBGMがチョイ懐かしめの洋楽に設定してます。
誰か私を止めてw
still life**GARDEN**のPVをshojiさんに作っていただきました。
感涙です

店主も出演しておりますのよ。オホホホ^^ 哀愁のあるイイ女ですのよ。オーホッホホホ
BGMもお任せしたんですが渋~いですね。
start againか・・・(遠い目
ロケ地still life**GARDEN**本店はコチラ
影のある店主は留守がちですが空飛ぶ子豚が店番してます。今ならBGMがチョイ懐かしめの洋楽に設定してます。
2009年08月01日
パクリ発見その後
おばさんシェイプに変えたのをすっかり忘れ、翌日インして自分の姿にビックリ仰天のsimatarouです。こんにちは。
息を呑みました。ひいぃぃっ!
前回の記事の後日談。
Heart Gardenのクリエイターさんからお礼のIMがきました。相方さんと一緒にこの件について早急に調査するそうです。
これがそのパクリ品。


どうみてもHEART GARDENの植物ですよ。 パンパスグラスとガーリックなんとかっていう花。マスタードだったかな?
でもクリエイター名はKim Joyce(オーナーは別人)
おそらくサブアカだろうけどこの名前要注意です。いまいち地味な植物をパクるのも小憎らしい。気づかれないと思ったのかしら
Lilith Heartさんがすでにリンデンに報告してるでしょう。この方にとっては度々あることなもかもしれません。
噂には聞くけども実際に盗作とか目のあたりにするとイヤ~なもんですね。
しかし、この店のオリジナル品とパクリ品のクオリティがあまりにも違いすぎて目立ったというのもトホホですな^^;
LilithさんはIMだけでなくウチの店にも訪ねてきてくれたんですよ~!でも私はオフだったのでお会いできず。一緒にSS撮りたかったなあ(ミーハーww
あ・・・来店したってことは店の庭見たんだな。。。cuteなお花ねってIMで。。。。うあああああ
息を呑みました。ひいぃぃっ!
前回の記事の後日談。
Heart Gardenのクリエイターさんからお礼のIMがきました。相方さんと一緒にこの件について早急に調査するそうです。
これがそのパクリ品。


どうみてもHEART GARDENの植物ですよ。 パンパスグラスとガーリックなんとかっていう花。マスタードだったかな?
でもクリエイター名はKim Joyce(オーナーは別人)
おそらくサブアカだろうけどこの名前要注意です。いまいち地味な植物をパクるのも小憎らしい。気づかれないと思ったのかしら

Lilith Heartさんがすでにリンデンに報告してるでしょう。この方にとっては度々あることなもかもしれません。
噂には聞くけども実際に盗作とか目のあたりにするとイヤ~なもんですね。
しかし、この店のオリジナル品とパクリ品のクオリティがあまりにも違いすぎて目立ったというのもトホホですな^^;
LilithさんはIMだけでなくウチの店にも訪ねてきてくれたんですよ~!でも私はオフだったのでお会いできず。一緒にSS撮りたかったなあ(ミーハーww
あ・・・来店したってことは店の庭見たんだな。。。cuteなお花ねってIMで。。。。うあああああ
